Rubicon Adds NY-Based Managing Director